Utility 2-Way Apron Bag - Dark Khaki

Based on the apron bag issued by American Red Cross for saving lives during war time in the 1940s,

our Utility 2-Way Apron Bag is made tougher to be used nowadays for all workers, artisans and commuters.

1. WHEN WORKING - WEAR IT AS AN APRON

Tie the straps around your waist to use this bag as an apron.

The front pocket provides a quick access to all your tools, or can be a storage for notebooks, pencils, bills and coins.

The apron is totally reversible with both sides.

2. WHEN COMMUTING - CARRY IT AS A BAG 

Tie the straps across your shoulder to use this apron as a bag.

Adjust the straps by making a knot in the right position.

Push the leather ring on the drawstrings to tighten the pocket if you want to make sure nothing goes out when you focus on the road. 

Sun dried and hand stamped 'Work, Skate, and Yield to Peds' inside the pocket. 

---

第二次世界大戦の時、アメリカ赤十字がアメリカ軍の戦時救護に協力していた際に使用していたエプロンバッグ (apron bag) をもとに、

新たにアレンジを加え、仕事とスケートボードライフを結びつける 2way のエプロンバッグを作りました。

ストラップをウエストに結びつけると、仕事用のエプロンとして使用することができます。

フロントポケットはモノや道具を入れたり、取り出したりするのにとても便利です。

ストラップを肩にかけると、ショルダーバッグとして使用することができます。

結び目の位置でストラップの長さを調節することができます。

フロントポケットは巾着型になります。

肩にかけた際、両側のヒモを絞ると袋口が閉まり、中身が飛び出すのを防ぎます。

両側のヒモ上の革製ストッパー(黒色)を袋口に向かってスライドさせると、

袋口をよりキツく閉めることができ、外出時や移動時に袋口が意図せず開いてしまったり、誰かに開けられたりする可能性を防ぎます。

収納時はストラップと上部のエプロン部分を巾着の中に折り畳むことができます。

天日で自然乾燥させ、布の自然な収縮力を利用することで、ボディの各部分に自然なヴィンテージ感が現れています。

また、バッグの内側には「Work, Skate, and Yield to Peds」のスローガンがプリントしてあります。

---

Size：37cm (L) x 34cm (W)

Material：100% Cotton Twill

Treatment：Pre-Shrunk / One Wash / Sun Drying

---